Robin Myers 4/28/22 Robin Myers 4/28/22

The Guest #24

On lullabies, solace, and saying goodbye.

Robin Myers 3/31/22 Robin Myers 3/31/22

The Guest #23

On the finances (or lack thereof!) of literary translation, especially poetry.

Robin Myers 2/24/22 Robin Myers 2/24/22

An elegy for Indiana Dib and a tribute to loving connectedness across space and time.

Robin Myers 1/27/22 Robin Myers 1/27/22

An interview with Chloe Martinez on the devotional poems of Mirabai and their long-breathed influence on her own poems.

Robin Myers 11/23/21 Robin Myers 11/23/21

An interview with Kit Schluter on nineteenth-century French poetry as an influence on his collection Pierrot's Fingernails.

Robin Myers 10/28/21 Robin Myers 10/28/21

An interview with Chamini Kulathunga on terms of endearment, what's kept secret, and translating from Sri Lankan Sinhalese.

Robin Myers 9/30/21 Robin Myers 9/30/21

An interview with Emma Rault on sonnets, finding a way "in," and translating from Dutch.

Robin Myers 8/26/21 Robin Myers 8/26/21

An interview with Jennifer Shyue on audience, intimate names, and translating Asian-Peruvian poets.

Robin Myers 7/29/21 Robin Myers 7/29/21

On flubs, misinterpretation, and the importance of a single syllable.

Robin Myers 6/24/21 Robin Myers 6/24/21

An interview with Ottilie Mulzet on silence, listening, and translating from Hungarian and Mongolian.